Les actualités de Mersch

L'intelligence artificielle (IA) est en train de transformer notre quotidien, révolutionnant divers secteurs allant de la santé à l'éducation en passant par l'industrie. Alors que l'intelligence artificielle suscite des sentiments de peur chez certains, d'autres y voient d'énormes opportunités pour aujourd'hui - et encore plus pour demain. La conférence du mercredi 2 avril à 19:00h à Moesdorf tentera de répondre aux questions suivantes : - Qu'est-ce exactement l'IA ? - Comment fonctionne-t-elle ? - Comment utiliser l'IA de manière appropriée ? - Quels sont les dangers potentiels ? Détails de l'événement : Venez assister à une conférence interactive en langue luxembourgeoise animée par le pédagogue des médias, Carlo Thimmesch. Cette conférence gratuite est organisée par la commune de Mersch avec le soutien de la commission d'information locale d'information. Où ? Dans la salle des fêtes de Moesdorf (14, Rue d’Ettelbruck, L-7462 Moesdorf)

Avec le début du printemps et des températures plus douces, de nombreuses espèces de batraciens, comme les crapauds ou les grenouilles, entament leur migration vers leurs zones de reproduction. Pour cela, ils doivent souvent traverser des routes, ce qui représente un danger considérable pour eux. Soyez prudents, surtout en soirée et durant la nuit. Dans les zones connues pour être des lieux de passage d’amphibiens, réduisez votre vitesse afin d’éviter les accidents. Soyez vigilants dans la commune de Mersch : rue de Gosseldange (entre Mersch et Gosseldange) rue d’Ansembourg (entre Mersch et Reckange)Um Bierengerbierg (Beringen) Si vous connaissez d’autres routes concernées dans la commune de Mersch, n’hésitez pas à les mentionner en commentaire sur nos publication sur facebook. Merci pour votre collaboration.

Le Syndicat d'Initiative et de Tourisme Mersch, la Commune de Mersch et l'Administration de la nature et des forêts invitent tous les citoyens et clubs de la commune à participer au ramassage des déchets le samedi le 29 mars 2025. Le RDV est à 9.00 heures sur la place Saint-Michel. Les bénévoles ramasseront des déchets jusqu'à midi. Pour honorer l'effort des bénévoles actifs à la "Naturbotz", ils auront droit à une grillade servie au Camping Krounebierg.  Afin de faciliter l'organisation, l'organisateur demande à s'inscrire auprès de M. Schuller, par mail: hschulle@pt.lu ou au tel. 691 460 037.

Grâce à cinq stations à concevoir, les usagers du parc partiront d’ici deux ans à la découverte sensorielle. La commune de Mersch – en collaboration avec la commission de l’information – lance l’idée d’un parcours des sens. Pour la mise en œuvre, nous avons besoin de ton talent, savoir-faire et dévouement. Sous le thème "Gestalt däi Park" (trad.: Façonne ton parc) chaque station doit encore être conçue et installée. Quoi ? Un chemin informatif et ludique sur les sens humains. Où ? Parc communal de Mersch, un circuit d’environ 2 km. Quand ? Phase de planification : 2025-26 | Phase de réalisation : 2026-27 Qui peut soumettre un projet ? - Particuliers- Structures conventionnées (par exemple, ateliers protégés)- Artistes- Écoles- Entreprises (artisanales) Pourquoi ? - Transmission d'informations sur les sens humains- Extension des infrastructures du parc dans un cadre thématique- Parcours d'apprentissage : éducation formelle et informelle, loisirs et tourisme Comment ? Formulaire pour soumettre un projet pour une station https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSchOcnOxkCdGBgm6DhxYOzQwo4ZjBWiVOVCHOc0TViGNTJvaA/viewform?usp=dialog oui@mersch.lu (uniquement pour soumettre les photos/illustrations (pdf) ou vidéos APRÈS avoir rempli le formulaire ci-dessus) Date limite ? 15 juin 2025 Évaluation Lors de l'évaluation des dossiers soumis, les critères principaux seront : sécurité, faisabilité technique, entretien et coûts. Brève description : Parcours des sens - 5 stations (places à vivre)- Stations 1-5 : Vue, Ouïe, Odorat, Goût et Toucher- Chaque station a un lien clair avec le sens correspondant, utilisation intuitive- Chaque station est accessible à tous, indépendamment de l'âge et de la mobilité- Chaque station est construite avec des matériaux durables (autant que possible régionaux et naturels)- Chaque station est facile à entretenir (coûts d'entretien minimaux)- Chaque station s'intègre harmonieusement dans le paysage du parc- Par station/sens, 1 ou plusieurs éléments sont installés + un panneau d'information interactif La commune de Mersch

Sportif de l’année 2024 – l’attaquant et capitaine du FC Marisca Benny Bresch (29 ans) a mérité ce titre grâce à sa fulgurante saison 23/24. Ses 38 buts et une équipe soudée avaient propulsé le FC Marisca en division nationale et en finale de la coupe. Que le monde du sport ne soit pas fait que de moments ensoleillés, le diplomé en économie du sport a dû en faire l’expérience lors de la saison 24/25. Dans un entretien accordé au magazine DEN NIK, Benny Bresch parle des leçons à tirer d’une défaite, de son rituel lors des tirs au but et de la raison pour laquelle nos enfants devraient s’essayer à de nombreux sports – et surtout avec plaisir. Photo: Pinto Victor by sportspics vp Interview dans le magazine DEN NIK - Version française:

Depuis le 1er février, le Centre d'incendie et de secours de Mersch (CIS) est dirigé par l’adjudant Christian Dimmer. Il est secondé par l'ancien chef de centre Dan Marques et Louis Malherbe. D'ici la fin de l'année, le CIS – nouvellement un centre de catégorie III - fera l'objet de travaux de rénovation. Une échelle pivotante et deux ambulances viendront bientôt compléter le parc automobile situé dans la rue de Gosseldange. L'effectif professionnel passera de 2 à 8 pompiers, et le nombre de volontaires augmentera d'environ 50 à environ 100. En 2026, Mersch devrait gérer 2 600 interventions (!) Une énorme progression, sachant qu’en 2024 le CIS Mersch est intervenu à 127 reprises.

L'illusionniste David Goldrake enchantera le public les 9 et 10 avril 2025 à Beringen avec son fascinant spectacle de magie. Depuis le début de l'année, le Luxembourgeois fait le tour des salles de spectacle du Grand-Duché dans le cadre de sa tournée de 25 ans de scène. La commune de Mersch se réjouit d'avoir pu attirer ce maître de l’illusion de Las Vegas, ville emblématique de la magie et des paillettes, pour deux spectacles à couper le souffle à Beringen. Chaque spectacle aura lieu à 20h00 au hall Irbicht à Beringen. Réservez dès maintenant vos billets uniquement sous : https://www.luxembourg-ticket.lu/fr/details/david-goldrake/8/nokill,1/eid,66734/david-goldrake.html Adultes : 25 euros 7 - 17 ans : 15 euros < 7 ans : gratuit (la réservation d'un billet est obligatoire) +++++++++++++++++++++++++++++++ Portes ouvertes : 19h00 Show : 20h00 Info: Durée: 2x 45min // Pause: 20min Free seating Catering : Catering sur place Pas de service pendant le spectacle Lieu : Hall Irbicht, Rue Irbicht, L-7590 Beringen

Les citoyens âgés, handicapés ou dans le besoin peuvent bénéficier d'une aide financière annuelle pour des travaux à l'intérieur et à l'extérieur de leur domicile. Sont éligibles les personnes dont la résidence principale est située dans la commune de Mersch, et qui sont soit âgées de plus de 75 ans, soit bénéficiaires du statut de personne handicapée, soit percevant l'allocation de vie chère. Les travaux éligibles, réalisés par un prestataire professionnel, incluent le déneigement, le jardinage, les petites réparations et les travaux d'entretien dans et autour de leur domicile. La commune de Mersch prend en charge la moitié des coûts de ces travaux, dans la limite de 650 euros par ménage et par an. Plus d'infos / Formulaire >> mersch.lu >> citoyens >> Guichet citoyen >> Aide financière

Le bulletin communal DEN NIK paraitra mardi le 25 mars au plus tard. Dans la série des interviews avec les membres du conseil communal, nous exposons les opinions politiques de Nelson Costa, cheminot, syndicaliste et conseiller communal. Nous démontrons que le magazine DEN NIK n'a pas volé son nom : L'auteur, homme politique et professeur Nicolas Welter a traversé le monde depuis Mersch. Dans un deuxième reportage, nous nous promenons sur ses traces à travers Mersch. Dans un second entretien, nous apprenons à mieux connaître Benny Bresch, sportif de l’année 2024. En outre, le bulletin communal informe les citoyennes et citoyens sur les nouvelles et les chantiers en cours. En rétrospective, nous faisons défiler entre autres la fête des brandons, la foire de l’emploi mersch@work, le repas des seniors et l’audition de l’UGDA. Pour toute question/suggestion/remarque : buet@mersch.lu

L’administration communale de Mersch se propose d’engager, un salarié (m/f/x) dans la carrière E, du contrat collectif des salariés de l’Etat, pour son service industriel (Maintenance Production eau potable / Électricité). Degré d’occupation : 100%. L’aide-mémoire indiquant les conditions détaillées d’admission peut être téléchargé ci-dessous. Les candidats (m/f/x) sont invités à adresser leur demande au collège des bourgmestre et échevins, B.P. 93, L-7501 Mersch, pour le vendredi, 28 mars 2025 au plus tard. Les demandes incomplètes ou remises après ce délai ne seront pas prises en considération.

Depuis fin janvier 2025 les sacs bleus (Valorlux) sont récupérés à partir de 6h00 du matin aux dates indiquées  Kalenner 2025 et l’application APP MERSCH. Par conséquent, les sacs bleus PMC doivent être sortis dans toutes les localités de la commune de Mersch jusqu’à 6h00 le jour du ramassage. Un mot d’explication : La société Valorlux a choisi un nouveau sous-traitant en charge de la collecte des sacs bleus. Nous regrettons que cette information n'ait été communiquée à la commune qu'après la distribution du Kalenner 2025 et sans pour autant mentionner un changement de l’heure du début du ramassage. Cette nouvelle mesure est sans incidence sur la collecte des poubelles qui devront être sorties à 7h00 au plus tard. La Commune de Mersch vous demande de bien vouloir excuser des désagréments éventuels

Dans le cadre de la renaturation de la Mamer, deux accès au parc de Mersch seront fermés ou modifiés du 24 février à la mi-juillet 2025. Cette mesure est nécessaire pour construire deux nouveaux ponts qui permettront aux utilisateurs du parc d'accéder plus confortablement à l'oasis de verdure. En outre, cette mesure améliore l'habitat naturel et la qualité de l'eau. Nouveau pont pour la rue latérale de la rue Nicolas Welter menant au parc L'accès au parc de Mersch depuis la rue Nicolas Welter sera entièrement fermé en raison des travaux de construction du pont. Néanmoins les autres accès resteront accessibles aux piétons. Pont supplémentaire du côté du Schlasspech L'accès au parc communal par le parking Schlasspech sera déplacé le long du terrain de football pendant cette période. Le petit détour est bien signalé. Pendant les travaux, l'arrière du parking Schlasspech sera privé de quelques places de parking. Une fois terminé, le pont supplémentaire, d'une portée de 32 mètres, offrira une réelle valeur ajoutée en reliant plus rapidement et plus confortablement le parking Schlasspech à la gare. Protection contre les inondations et amélioration de l'écosystème Les travaux ne contribuent pas seulement à améliorer la protection contre les inondations, mais renforcent également la biodiversité le long de la Mamer en restaurant l'écosystème et en favorisant l'habitat de nombreuses espèces animales et végétales. Veuillez consulter les graphiques ci-joints

En raison de travaux routiers, le C.R.102 entre Schoenfels et Keispelt sera barré à toute circulation du mardi 4 mars 2025 au vendredi 28 mars 2025 inclus. Il sera procédé à la réfection d'une partie des glissières.Quant au transport public, les mesures suivantes seront prises pendant la durée des travaux: Ligne 921 Les courses d’autobus concernées auront leur origine/terminus à l’arrêt de Keispelt-Bei Péickes.La localité de Mersch ne sera pas desservie. Lignes G08 et H08Les courses d'autobus concernées circuleront selon l'itinéraire suivant: après la desserte de la localité de Keispelt via la rue de Kehlen (C.R.102) en direction de Quatre Vents – N.12 vers Kopstal – C.R.101 vers Mersch et vice-versa.

Le P&R Lohr a récemment bénéficié d'un agrandissement significatif. Désormais, le parking offre un total de 248 places, soit une augmentation de 145 places supplémentaires. Cette extension permettra aux usagers du transport public de disposer de plus de stationnements à partir du lundi 17 février 2025. L’entrée au P&R Lohr se situe à la première sortie du rond-point en arrivant par le pont rouge. Sécurité et l'écologie riment L'agrandissement du P&R Lohr fut l’occasion d’apporter d’autres améliorations afin de garantir la sécurité et le confort des usagers. Un système d'éclairage a été installé pour illuminer l'intégralité du parking. L'écologie a également été au cœur des préoccupations. La surface du parking a été aménagée avec des pavés drainants, permettant une meilleure gestion des eaux de pluie et réduisant ainsi l'impact environnemental. De plus, 18 arbres et une haie ont été plantés, contribuant à l'embellissement du site. Un parking pratique et réglementé Ce parking constitue pour les usagers - habitants, navetteurs et visiteurs de Mersch – un avantage non négligeable. Rappelons que, conformément à la réglementation en vigueur dans la commune de Mersch, une voiture ne peut y être stationnée pendant une période dépassant 24 heures.

Dans un élan de soutien aux activités locales, la commune de Mersch a reçu en début du mois de février une camionnette entièrement financée par des sociétés locales et des communes environnantes. Cette initiative vise à faciliter les déplacements des membres et sportifs des clubs et associations locales pour leurs événements culturels et compétitions sportives, sans frais supplémentaires. L'atelier communale prendra en charge la maintenance du véhicule. Bourgmestre: Que les associations en profitent pleinement !  La cérémonie de remise des clés s'est déroulée en présence des membres du collège échevinal et du conseil communal ainsi que des représentants des entreprises contributrices. Michel Malherbe, bourgmestre de la commune de Mersch, a remercié chaleureusement tous les sponsors qui ont permis la réalisation de ce projet. Il a exprimé l’espoir que les associations profiteront pleinement de cette opportunité. Comment les clubs peuvent réserver le minibus ? Dorénavant, les clubs et associations de Mersch peuvent se manifester auprès de la commune (T. 32 50 23 – 225 ou jerome.allard@mersch.lu) pour réserver la camionnette. Cette initiative offre une solution pratique et économique pour les déplacements, permettant ainsi aux associations de se concentrer davantage sur leurs activités et moins sur les contraintes logistiques. Pour plus d'informations en langue française, allemande et luxembourgeoise sur la réservation de la camionnette (durée de location, conditions, procédure de retrait et de restitution et les règles d’utilisation) Ensemble, continuons à soutenir et à faire prospérer les activités locales ! Un grand merci aux entreprises contributrices: Car-Project S.à r.l.ATYPIC S.à r.l.Opti-VueSalon de coiffure BellissRestaurant SakuraBrasserie La MascotteA Guddesch S.à r.l.Boucherie WolffKass-HaffIl BoscoCFC S.à r.l.Astar DrinksLa PasserelleAgence Générale AXA Fernandes, Tranchida & Neumann SARLGarage Thommes MerschBurger King MerschPromo RS ImmobilierIKSLCentre de Kinésithérapie Infalt-MaragaBoreiko & Cie. S.à r.l.Lux Kebab S.à r.l.Beef Grill RestaurantRistorante La Celula MerschImmo NordstroossRestaurant SatkarImmo SL S.à r.l.Café Place de la Gare MerschSaharchitectsPolygone S.à r.l.Polysan S.à r.l.Intercentral Pneus S.à r.l.Jardins en Fleurs Moutinho S.à r.l.New Auto Sport Shop S.A.Sani DesignRestaurant Op der Gare LintgenRestaurant Op der Gare II MedernachElectro-CenterTouan Touan Asia MarketBock S.A.Snack SinbadApicius Restaurants S.à r.l.PS Bau S.à r.l.Paul Schaal & Fils S.à r.l.

58 élèves musiciens de la Regional Museksschoul Uelzechtdall - Gemeng Miersch, accompagnés par 9 enseignants, ont donné un magnifique avant-goût de leur talent musical lors de l'audition 2025. Au Mierscher Theater, les élèves ont montré leurs meilleures interprétations en présentant quasiment toute la gamme des instruments. Environ 220 parents, grand-parents, frères et sœurs et adeptes de la musique ont répondu à l'invitation pour ce concert. A la fin, un diplôme a été remis à dix élèves musiciens méritants du premier cycle. Galerie de photos Vivement l’année prochaine pour de nouvelles aventures musicales ! 😊

Une cérémonie de remise de trophées a eu lieu au Mierscher Theater, vendredi 17 janvier 2025, pour récompenser les sportifs, individuels ou équipes, qui se sont illustrés au cours de la saison 2023/2024. Benny Bresch et DT Recken/Miersch Parmi les sportifs méritants figure Benny Bresch (FC Marisca Mersch), couronné Sportler vum Joer 2024 et l’équipe seniors hommes du DT Recken/Miersch, élue meilleure équipe de l’année. En présence de la politique, de la commission des sports, des dirigeants des clubs locaux, de certains membres de leurs famille, 25 sportifs individuels, 20 équipes et une bénévole ont reçu des trophées des mains des autorités communales. Depuis longtemps, la Commune de Mersch met en avant les sportifs, qui ont, au cours de l’année sportive précédente, accompli une performance, soit par un titre national, soit par la montée en division supérieure. La soirée en images: Photos: Henri Krier Distinction par sport, en individuel : Natation Beckers Felix Elsen Lea Athlétisme Wolmering Kenny Neal Jüch Nea Brandenburger Pia Funk Tessa Dabic Max Kops Lou Duathlon / Triathlon Funck Marc Sport canin Patrissi Jos Tripodi Antoine Kumite / Kata Todorovic Filip Kata Costa Moutinho Núria  Cyclisme Schmitz Lisi Dümeland Sandra Cross Waringo Luca Gymnastique Flammang Léon Tennis de table Tehrani-Nekou Nima   Steichen Anouk         Reiding Pauline         Kraus Lenn                 Steichen Philippe       Reding Leo               Wantz Gene           Tennis Marinelli Antonio Les équipes méritantes : Tennis de table Seniors : Recken 1 ; 4 ; 6     Dames : Recken 1                             Jeunes : Recken 2 ; 3 ; 5       Cadets : Recken 2                               Minimes : Recken 2                             Football Minimes 2                                       Scolaires 1                                       Cadets 1                                           Tennis Dames +35                                             Dames                                                       Herren +35                                             U12 Filles                                                 U12 Garçons                                         Basket Dames                                                   Scolaires                                               Minimes